-
1 petroleum
-
2 petroleum
нефть
asphalt-base petroleum нефть нафтенового основания
brown petroleum выветрившаяся нефть
crude petroleum нефть
paraffin-asphalt petroleum парафиноасфальтовая нефть
paraffin-base petroleum нефть парафинового основания
-
3 нефть
-
4 petroleum
1. нефть; нефтяной2. нефтепродукт; керосин
* * *
нефть (1. смесь жидких углеводородов2. природная смесь жидких углеводородов и органических соединении кислорода, серы и азота)
* * *
* * *
нефть; нефтяной
* * *
1) нефть || нефтяной (1. смесь жидких углеводородов 2. природная смесь жидких углеводородов и органических соединений кислорода, серы и азота)2) нефтепродукт; керосин•- asphaltic petroleum
- bulk storage petroleum
- coastal-type petroleum
- crude petroleum
- lacquer petroleum
- mid-content petroleum
- paraffin asphalt petroleum
- saponated petroleum* * *• нефтянойАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > petroleum
-
5 petroleum
1. нефть2. нефтяной -
6 нефть
(1. смесь углеводородов в жидком состоянии в пласте и на выходе из сепаратора 2. смесь углеводородов в жидком состоянии и неуглеводородов, добываемых с нефтью) crude oil, rock oil, mineral oil, (все жидкие углеводороды, получаемые из скважин, и конденсаты, извлекаемые из природного газа) oil, (1. смесь жидких углеводородов 2. природная смесь жидких углеводородов и органических соединений кислорода, серы и азота) petroleum* * *нефть ж.
petroleum, oilвстре́тить нефть ( при разведке) — strike oil or an oil depositдобыва́ть нефть вытесне́нием из пласта́ — recover oil under driveдобыва́ть нефть при водонапо́рном режи́ме пласта́ — recover oil under water driveобезга́живать нефть — degas oilосвобожда́ть нефть от лё́гких фра́кций — reduce the oilотбензи́нивать нефть — strip the oilперегоня́ть нефть — distill the oilперераба́тывать нефть — process [refine] oilсыра́я нефть — crude oil, petroleum crudeто́пливная нефть — fuel oilчи́стая нефть — clean oil -
7 нефть
-
8 нефть асфальтового или нафтенового основания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефть асфальтового или нафтенового основания
-
9 нефть асфальтового основания со следами твёрдого парафина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефть асфальтового основания со следами твёрдого парафина
-
10 нефть парафино-асфальтового основания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефть парафино-асфальтового основания
-
11 нефть смешанного основания, содержащая парафин и асфальт
нефть смешанного основания, содержащая парафин и асфальт
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефть смешанного основания, содержащая парафин и асфальт
-
12 нефть
-
13 petroleum
-
14 petroleum
нефть; (также общее название некоторых производных нефти: бензин, керосин, лигроин)- petroleum oil - petroleum pitch - petroleum products - petroleum residue - petroleum spirit -
15 Petroleum
-
16 нефть
нефть м. Bergöl n; Erdöl n; Mineralöl n; Naphtha n; Petrol n; Petroleum n; Schwerkraftstoff n; Schweröl n; Öl nнефть м. асфальтового основания Asphaltbasisöl n; Asphaltöl n; asphaltbasisches Erdöl n; asphaltbasisches Öl n; asphalthaltiges Öl n; asphaltisches Erdöl nнефть м. нафтенового основания Naphthenbasisöl n; Naphthenöl n; naphthenbasisches Erdöl n; naphthenisches Erdöl nнефть м. парафинового основания Methanerdöl n; Methanöl n; Paraffinbasisöl n; Paraffinöl n; paraffinbasisches Erdöl n; paraffinbasisches Öl n; paraffinisches Erdöl n -
17 petroleum
нефть; нефтяной -
18 petroleum
нефть ; ? petroleum proceeds ; ? petroleum refinery ; ? Organization petroleum of Exporting Countries ; -
19 petroleum
нефть; нефтепродукты; керосин petroleum crude - сырая (неочищенная) нефть -
20 petroleum
См. также в других словарях:
Нефть — Нефть (через тур. neft, от перс. нефт) горючая маслянистая жидкость со специфическим запахом, распространённая в осадочной оболочке Земли, являющаяся важнейшим полезным ископаемым. Образуется вместе с газообразными углеводородами (см.… … Большая советская энциклопедия
Нефть Brent — Нефть марки Brent (brent oil или brent crude oil) низкосернистый сорт нефти. Свойства Brent: плотность около 38° API и содержание серы 0,2 1%, плотность WTI составляет 40° API (стандарт American Petroleum Institute – Американского нефтяного… … Финансовый словарь
Нефть — природная горючая маслянистая жидкость, распространенная в осадочных породах земной коры. Нефть используется в качестве сырья для получения многих видов топлива, а также в химической промышленности. Нефть состоит из смеси различных углеводородов … Финансовый словарь
Нефть — [ναφτα (нафта)] жидкий каустобиолит, исходное звено в классификационном спектре нафтидов. Генетически Н. представляет собой обособившийся в самостоятельные скопления концентрат жидких, преимущественно углеводородных,… … Геологическая энциклопедия
НЕФТЬ — горное масло, петролеум (Rock oil, mineral oil, petroleum) органическое вещество очень сложного состава и различной плотности от газов до твердого состояния (парафинистая нефть). По химическому составу Н. представляет сложную смесь жидких… … Морской словарь
нефть асфальтового или нафтенового основания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN asphalt base petroleum … Справочник технического переводчика
нефть асфальтового основания со следами твёрдого парафина — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN coastal type petroleum … Справочник технического переводчика
нефть парафино-асфальтового основания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN paraffin asphalt petroleum … Справочник технического переводчика
нефть смешанного основания, содержащая парафин и асфальт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mid content petroleum … Справочник технического переводчика
Нефть — НЕФТЬ, какъ топливо, представляетъ одну изъ насущн. потреб тей воен. флота. Цѣнными кач вами Н. въ этомъ отношеніи являются: 1) на 30% болѣе высокая, по сравненію съ углемъ, теплотворная способ ть ея. 2) Удобство и скорость погрузки Н. на суда не … Военная энциклопедия
Нефть — У этого термина существуют и другие значения, см. Нефть (значения). Нефть ? Основной состав Сn … Википедия
